Mosaik

This one comes from the German "Moasik Comics", issue 322 and has three characters from the series at the diner with the attendant looking like the one from the actual painting.