Blood Ties

In a comic book titled "Blood Ties" by Hermann Huppen, there is a small frame that has the diner in it with a more modern background and a car,